Meaning of
قرض حرف وفا
qarz-e-harf-e-wafa • क़र्ज़-ए-हर्फ़-ए-वफ़ा
Urdu
وفادار لفظ کا قرض; وعدے کا فرض
English
debt of faithful word; obligation of promise
Hindi
वफादार शब्द का कर्ज; वचन का दायित्व
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کسی کے الفاظ یا وعدوں سے جڑی اخلاقی یا جذباتی ذمہ داری کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ وعدوں کے بوجھ اور اپنے لفظ کو نبھانے کے عزت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال وفاداری اور دیانت کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ وعدوں کو نبھانے کے بوجھ اور عظمت کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
'قرض حرف وفا' الفاظ کے بوجھ کا ثبوت ہے، جو نبھائے گئے وعدوں میں عزت کو سموتا ہے۔