Meaning of
قصدن
qasdan • क़स्दन
Urdu
جان بوجھ کر; ارادتاً
English
intentionally; deliberately
Hindi
जानबूझकर; इरादतन
Origin
Arabic
Ash'aar
وہم کو قصدن حقیقت کے برابر دیکھنا
خشک صحرا ہے وہ ہے وہ کبھی پانی کا منظر دیکھنا
0
ہے وہ ہے وہ بھوکا تو ا
سے کی محبت کا تھا
حقیقت قصدن ہی خا
لگ کھلایا بے حد
3
قصور عشق کا مرنا روایت تھی روایت ہے
در معشوق دفنانا روایت تھی روایت ہے
مجازی عشق والوں کی یہ فطرت ہے کہ قصدن ہی
بھری محفل مکر جانا روایت تھی روایت ہے
1
وہم کو قصدن حقیقت کے برابر دیکھنا
خشک صحرا ہے وہ ہے وہ کبھی پانی کا منظر دیکھنا
0
ہے وہ ہے وہ بھوکا تو ا
سے کی محبت کا تھا
حقیقت قصدن ہی خا
لگ کھلایا بے حد
3
Nuance
'قصدن' لفظ ارادے اور مقصد کا وزن رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دل یا دماغ کی جان بوجھ کر کی گئی کارروائیوں کو اجاگر کرتا ہے، محبت یا قسمت کے معاملات میں ایک شعوری انتخاب کا مشورہ دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'قصدن' کا استعمال کارروائیوں یا جذبات کی جان بوجھ کر نوعیت کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر حادثاتی یا مقدر واقعات کے برعکس انسانی ایجنسی اور انتخاب کو اجاگر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
ارادہ قسمت کے راستے کو شکل دیتا ہے، اور 'قصدن' ہمیں انتخاب کی طاقت کی یاد دلاتا ہے۔