Meaning of
قتل مہتاب
qatl-e-mahtaab • क़त्ल-ए-महताब
Urdu
چاندنی کا قتل; خوبصورتی کا خاتمہ
English
murder of the moonlight; extinguishing beauty
Hindi
चाँदनी की हत्या; सुंदरता का अंत
Origin
Persian
Nuance
قتل مہتاب خوبصورتی کے تباہ ہونے کی ڈرامائی تصویر کو ابھارتا ہے۔ یہ کچھ قیمتی اور روشن کے نقصان کا اشارہ دیتا ہے، اکثر گہرے غم یا المیہ کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'قتل مہتاب' کا استعمال نقصان اور تباہی کے موضوعات کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ان اشعار میں استعمال ہوتا ہے جو خوبصورتی یا معصومیت کے مٹنے کا ماتم کرتے ہیں۔
Closing Insight
قتل مہتاب نقصان میں دلکش خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ تمام خوبصورت چیزوں کی عارضی نوعیت کی یاد دلاتا ہے۔