Meaning of
قماش
qimaash • क़िमाश
Urdu
کپڑا; بناوٹ; معیار
English
fabric; texture; quality
Hindi
कपड़ा; बनावट; गुणवत्ता
Origin
Arabic
Nuance
اصل میں کپڑے کی مواد یا بناوٹ کا حوالہ دیتے ہوئے، 'قماش' شاعری میں کسی شخص یا چیز کی اندرونی خصوصیات کو بیان کرنے کے لیے بڑھتا ہے۔ یہ اس جوہر اور کردار کی بات کرتا ہے جو کسی کے وجود کی تعریف کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'قماش' کا استعمال کردار کی گہرائی کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں، اکثر بیرونی شکل کو اندرونی مادے کے ساتھ متضاد کرتے ہیں۔ یہ صداقت اور حقیقی فطرت پر ایک عکاسی ہے۔
Closing Insight
الفاظ کی بُنائی میں، 'قماش' روح کے کپڑے کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ان نظر نہ آنے والے دھاگوں کا ثبوت ہے جو ہمیں باندھتے ہیں۔