Meaning of
قسمت غم
qismat-e-gham • क़िस्मत-ए-ग़म
Urdu
غم کی قسمت; دکھ کی تقدیر
English
fate of sorrow; destiny of grief
Hindi
दुःख की किस्मत; शोक का भाग्य
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ انسانی زندگی میں غم کی ناگزیریت کو مجسم کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر غم کو اپنی تقدیر کے حصے کے طور پر قبول کرنے کی عکاسی کرتا ہے، جو انسانی جذبات کی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال غم کو زندگی کے لازمی حصے کے طور پر گہری قبولیت کے اظہار کے لئے کرتے ہیں۔ یہ غم کو برداشت کرنے میں پائی جانے والی لچک کا بھی جائزہ لے سکتا ہے۔
Closing Insight
یہ فقرہ ناگزیر غم کے سامنے انسانی لچک کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ یہ دل کی غم کو برداشت کرنے اور تبدیل کرنے کی صلاحیت کی بات کرتا ہے۔