Meaning of
قفل لب
qufl-e-lab • क़ुफ़्ल-ए-लब
Urdu
ہونٹوں کا قفل; خاموشی
English
lock of lips; silence
Hindi
होंठों का ताला; मौन
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ الفاظ کو جان بوجھ کر بند کرنے کا اشارہ دیتا ہے، خاموش رہنے کا ایک شعوری انتخاب۔ یہ ضبط کے بوجھ اور غیر کہے گئے خیالات کی طاقت کو اٹھاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'قفل لب' کا استعمال ضبط اور تقریر اور خاموشی کے درمیان تناؤ کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مواصلات کی رکاوٹوں یا اندرونی خیالات کے تحفظ کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
قفل لب کی خاموشی میں، غیر کہا ہوا اپنی پناہ پاتا ہے۔