Meaning of
قفل شب
qufl-e-shab • क़ुफ़्ल-ए-शब
Urdu
رات کا قفل; رات کی بندش
English
lock of night; night’s closure
Hindi
रात का ताला; रात की बंदिश
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت رات کی خاموشی اور راز کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر وقت کی رکاوٹوں اور اندھیرے کی آڑ میں کھلنے والے رازوں کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
چھپے ہوئے سچ یا جذبات کے خیال کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر صبح کے ساتھ متضاد ہوتا ہے، جو انکشاف یا بیداری کی علامت ہے۔
Closing Insight
رات کا قفل روح کے رازوں کو تھامے رکھتا ہے، صبح کے انہیں کھولنے کے انتظار میں۔