Meaning of
قربت جاں
qurbat-e-jaan • क़ुर्बत-ए-जाँ
Urdu
روح کی قربت; گہرا تعلق
English
closeness of soul; intimate connection
Hindi
आत्मा की निकटता; घनिष्ठ संबंध
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت روحانی قربت کے گہرے احساس کو بیدار کرتی ہے، جو جسمانی موجودگی سے ماورا تعلق کی نشاندہی کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک جذباتی یا روحانی تعلق کی علامت ہوتی ہے جو بے حد عزیز ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال محبت اور تڑپ کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ان اشعار میں ظاہر ہوتا ہے جو ان کہے بندھنوں اور روحوں کے درمیان خاموش سمجھ کی بات کرتے ہیں۔
Closing Insight
اپنی شاعرانہ جوہر میں، 'قربت جاں' روحوں کی خاموش سمفنی کو گرفت میں لیتا ہے۔