Meaning of

غم کی قوت; دکھ کی طاقت

strength of sorrow; power of grief

दुःख की शक्ति; शोक की ताकत

Arabic

قوت غم کی اصل یہ ہے کہ غم میں بھی ایک گہری طاقت ہوتی ہے جو انسانی روح کو مضبوط بناتی ہے۔ شاعری میں یہ ایک بوجھ نہیں بلکہ استقامت اور گہرائی کا ذریعہ بن جاتا ہے۔

شاعر اکثر 'قوت غم' کا استعمال اندرونی طاقت اور برداشت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوشی کی نزاکت اور غم کی پائیدار طاقت کے درمیان فرق کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ مصیبت میں طاقت تلاش کرنے کی انسانی صلاحیت کا ثبوت ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'قوت غم' یہ یاد دلاتا ہے کہ غم، چاہے کتنا ہی بھاری کیوں نہ ہو، طاقت کا سرچشمہ ہو سکتا ہے۔