Meaning of
raaz-e-dil
राज़-ए-दिल • راز دل
English
secret of the heart; inner feelings
Hindi
दिल का रहस्य; आंतरिक भावनाएँ
Urdu
دل کا راز; اندرونی جذبات
Origin
Persian
Ash'aar
dil chura kar gaya dil laga kar gaya
gham ka naghma yahaañ gunguna kar gaya
koii to raaz dil men dabaye vo tha
jo bhi apni vafaa ko mita kar gaya
0
leke sahaara sachchaai ka manchon par
andar ki sab raaz dalaali khol diya
neha jee ne ambar jee ko saleeqe se
munh pe yuñ sarkaari aurat bol diya
11
raaz dil ke phir kahe jaa.e na jaa.e
baat kar le chal nashe men choor hooñ main
3
kisi ko raaz-e-dil apna bataaun bhi to aaKHir kyoon
zamaana sun to saka hai samajh lekin nahin saka
1
jo raaz dil men hai daba dooñga kafan ko odh kar
main zindagi ko bhi daga dooñga kafan ko odh kar
teraa vo bosa ab bhi meri aql se jaata nahin
har ik nishaan teraa mita dooñga kafan ko odh kar
1
maa mujhe kahti rahi hai baat kam kar
raaz dil ka har kisi ko mat bataa tu
1
qabr meri thii magar naam teraa tha us par
raaz-e-dil sang-tarashon ko bataaya kisne
0
dil chura kar gaya dil laga kar gaya
gham ka naghma yahaañ gunguna kar gaya
koii to raaz dil men dabaye vo tha
jo bhi apni vafaa ko mita kar gaya
0
leke sahaara sachchaai ka manchon par
andar ki sab raaz dalaali khol diya
neha jee ne ambar jee ko saleeqe se
munh pe yuñ sarkaari aurat bol diya
11
Nuance
Raaz-e-dil speaks to the hidden depths of the heart, those secrets that are rarely shared. In poetry, it often represents the unspoken emotions and desires that dwell within, adding a layer of mystery and intimacy.
Poetic Usage
Poets use it to explore themes of love and longing. It conveys the idea of emotions that are deeply personal and often concealed.
Closing Insight
Raaz-e-dil invites us to ponder the silent stories our hearts hold.