Meaning of

रफ़ू

rafu • رفو

मरम्मत; पैबंद लगाना; सुधार

mending; patching; repair

مرمت; پیوند لگانا; اصلاح

Persian

रफ़ू दामन हुआ है चाक फिर से दिल लगा कर के
भुलाना है मगर वा'दा ख़िलाफ़ी यूँँ वफ़ा कर के

1

Download Image

अभी से मेरे रफ़ूगर के हाथ थकने लगे
अभी तो चाक मिरे ज़ख़्म के सिले भी नहीं

ख़फ़ा अगरचे हमेशा हुए मगर अब के
वो बरहमी है कि हम से उन्हें गिले भी नहीं

29

Download Image

आज पैवंद की ज़रूरत है
ये सज़ा है रफ़ू न करने की

27

Download Image

इज़हार पे भारी है ख़मोशी का तकल्लुम
हर्फ़ों की ज़बाँ और है आँखों की ज़बाँ और

23

Download Image

है रफ़ूगर याँ कोई बताओ ज़रा तो
चाक-दामन अजी ख़ुद सिए जा रहा हूँ

3

Download Image

ग़ज़ल में 'दीप' ने ख़ुद को समेटा
मगर हर्फ़ों में याँ बिखरा है कोई

1

Download Image

जो लोग मेरे हर्फ़ों पर दाद दे रहे हैं
बर्बाद हैं इश्क़ में सब ये देख लग रहा है

1

Download Image

कैसे, कहाँ, कब, लूँ मैं इस्तिफ़ादा ग़ज़ल में, सिखा भी दे उस्ताद
हर्फ़ों की इल्लत हो, या वस्ल का फ़लसफ़ा, कर दिया है परेशान

1

Download Image

कौन सी बात पे रो के मैं करूँँ बात रफ़ू
छोड़ जाने का सबब कुछ तो बताए जाते

1

Download Image

दामन-ए-दिल से शजर साफ़ लहू कर लेना
बा'द में दामन-ए-दिल अपना रफ़ू कर लेना

जब जुदाई के मुसल्ले पे रखो पैरों को
आप तब अश्क-ए-निदामत से वुज़ू कर लेना

1

Download Image

रफ़ू दामन हुआ है चाक फिर से दिल लगा कर के
भुलाना है मगर वा'दा ख़िलाफ़ी यूँँ वफ़ा कर के

1

Download Image

अभी से मेरे रफ़ूगर के हाथ थकने लगे
अभी तो चाक मिरे ज़ख़्म के सिले भी नहीं

ख़फ़ा अगरचे हमेशा हुए मगर अब के
वो बरहमी है कि हम से उन्हें गिले भी नहीं

29

Download Image

अपने मूल अर्थ में, 'रफ़ू' का मतलब होता है किसी फटे या टूटे हुए चीज़ की मरम्मत करना। कविता में, यह शब्द भावनात्मक घावों के उपचार या टूटे हुए दिल की बहाली का प्रतीक बन जाता है। नाज़ुक सिलाई की छवि देखभाल और धैर्य का एहसास कराती है।

'रफ़ू' का उपयोग कवि टूटे हुए संबंधों की मरम्मत को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर उपचार और मेल-मिलाप की कविताओं में आता है। यह शब्द 'फटना' या 'टूटना' के विपरीत है, मरम्मत के कोमल कार्य को उजागर करता है।

रफ़ू में उपचार में पाई जाने वाली शांत शक्ति समाहित है। यह मानव आत्मा की दृढ़ता को व्यक्त करता है।