Meaning of
saayebaan
साएबान • سایبان
English
canopy; shelter
Hindi
छत्र; आश्रय
Urdu
سایبان; پناہ
Origin
Persian
Ash'aar
ye rishton se banaa hai ghar ye eeton ka makaan kuchh hai
mujhe ye chat bataati hai pitaa ka saayebaan kuchh hai
bulan
dii par pahunch maataa pitaa ko chhod dete hain
are paagal dhara jab tak tabhi tak aasmaañ kuchh hai
17
dhoop ko saaya zameen ko aasmaañ karti hai maa
haath rakhkar mere sar par saayebaan karti hai maa
meri KHvaahish aur meri zid uske qadmon par nisaar
haan ki gunzaish na ho to phir bhi haan karti hai maa
49
ye rishton se banaa hai ghar ye eeton ka makaan kuchh hai
mujhe ye chat bataati hai pitaa ka saayebaan kuchh hai
bulan
dii par pahunch maataa pitaa ko chhod dete hain
are paagal dhara jab tak tabhi tak aasmaañ kuchh hai
17
dhoop ko saaya zameen ko aasmaañ karti hai maa
haath rakhkar mere sar par saayebaan karti hai maa
meri KHvaahish aur meri zid uske qadmon par nisaar
haan ki gunzaish na ho to phir bhi haan karti hai maa
49
Nuance
A 'saayebaan' provides protection and comfort, a refuge from the harshness of the world. In poetry, it often represents safety, warmth, and the gentle embrace of love or friendship.
Poetic Usage
Poets use 'saayebaan' to evoke feelings of solace and protection. It can symbolize a haven amidst chaos, a place where one finds peace and belonging.
Closing Insight
Under the 'saayebaan', one discovers the gentle strength of shelter and the warmth of companionship.