Meaning of
سیلاب درد
sailaab-e-dard • सैलाब-ए-दर्द
Urdu
درد کا سیلاب; غم کی لہر
English
flood of pain; torrent of sorrow
Hindi
दर्द की बाढ़; दुःख की धारा
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ عبارت جذبات کے زبردست سیلاب کو ظاہر کرتی ہے، جو اپنے راستے میں سب کچھ بہا لے جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ گہرے غم کی شدت اور بے قابو فطرت کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال غم کی شدت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ قبولیت کی خاموشی یا آنسوؤں کی نرم لہر کے برعکس ہے۔
Closing Insight
اپنی گہرائیوں میں، سیلاب درد دل کی گہرے غم کو برداشت کرنے اور اظہار کرنے کی صلاحیت کو ظاہر کرتا ہے۔
