Meaning of

ساقی

sakii • साकी़

ساقی; شراب پیش کرنے والا

cupbearer; server of wine

प्याला भरने वाला; शराब परोसने वाला

Persian

ساقی کچھ آج تجھ کو خبر ہے بسنّت کی
ہر سو بہار سانحے نظر ہے بسنّت کی

18

Download Image

نشہ پلا کے گرانا تو سب کو آتا ہے
مزہ تو تب ہے کہ گرتوں کو تھام لے ساقی

42

Download Image

تعریف سن رہا ہوں بے حد تری ہاتھ کی
ساقی مری لیے بھی ذرا سی نکال دے

39

Download Image

حقیقت گل فروش ک
ہاں اب گلاب ک
سے سے لوں
نہیں رہا میرا ساقی شراب ک
سے سے لوں

29

Download Image

ا
پیش بیٹھے تھے پھروں بھی آنکھ ساقی کی پڑی ہم پر
ا
گر ہے تشنہ لبی کامل تو پیمانے بھی آئیں گے

27

Download Image

بوسے اپنے ساقی مہ وش کے
لا مجھے دے دے تری ک
سے کام کے

25

Download Image

فریب ساقی محفل لگ پوچھیے مجروح
شراب ایک ہے بدلے ہوئے ہیں پیمانے

22

Download Image

بڑھائی مے جو محبت سے آج ساقی نے
یہ کان
پہ ہاتھ کہ میک اپ بھی ہم اٹھا لگ سکے

21

Download Image

ک
سے کی ہولی جشن نو روزی ہے آج
سرخ مے سے ساقیا دستار رنگ

19

Download Image

مجھے یہ فکر سب کی پیا
سے اپنی پیا
سے ہے ساقی
تجھے یہ ضد کہ خالی ہے میرا پیما
لگ برسوں سے

19

Download Image

ساقی کچھ آج تجھ کو خبر ہے بسنّت کی
ہر سو بہار سانحے نظر ہے بسنّت کی

18

Download Image

نشہ پلا کے گرانا تو سب کو آتا ہے
مزہ تو تب ہے کہ گرتوں کو تھام لے ساقی

42

Download Image

ساقی، شراب پیش کرنے والا، خدمت اور دلکشی دونوں کی علامت ہے۔ شاعری میں، ساقی اکثر الہی یا رومانوی نشے کی علامت ہوتا ہے، محبت یا روحانی سرور کی شراب پیش کرتا ہے۔ ساقی اس کردار کو مجسم کرتا ہے جو شعور کی تبدیل شدہ حالتوں کے سفر کو ممکن بناتا ہے۔

شاعر اکثر ساقی کا ذکر نشے اور روشن خیالی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ ساقی محبوب کی نمائندگی کر سکتا ہے جو محبت کی شراب پیش کرتا ہے، یا روحانی رہنما کی جو روح کو الہی سرور کی طرف لے جاتا ہے۔ یہ ایک ایسی شخصیت ہے جو زمینی اور ماورائی کے درمیان پل کا کام کرتی ہے۔

ساقی اس پیالے کا محافظ ہے جو زمینی لذت اور روحانی بصیرت دونوں کو تھامے ہوئے ہے۔ یہ ہماری تلاشوں کی دوہری فطرت کی یاد دہانی ہے۔