Meaning of

सय्यार

sayyaar • سیار

यात्री; भ्रमणकारी; ग्रह

traveler; wanderer; planet

سیاح; آوارہ گرد; سیارہ

Arabic

यहाँ बिसयार मेरे यार बैठे हैं
सही बोला यहाँ दिलदार बैठे हैं

हमें सिगरेट आता है जलाना अब
गया है लग पता कर प्यार बैठे हैं

1

Download Image

बात यूँँ है कि ज़माने में बहारों का भरम
आप के नाम से है आप मेरे नाम से हो

इतनी रौशन तो कोई चीज़ नहीं होती है
आप शायद किसी सय्यारा-ए-गुमनाम से हो

28

Download Image

सामान नफ़रतों का है बिस्यार देखिए
धीमी पड़ी सफ़र कि ये रफ़्तार देखिए

गुलज़ार को करम कि ज़रूरत कभी न थी
सूखे पड़े हुए हैं जो इशजार देखिए

7

Download Image

जो तुम ने तारों के टूटने पर हो माँगी मन्नत तो मैं तुम्हारा
अगर सयारों की गर्दिशों ने बदल दी किस्मत तो मैं तुम्हारा

तुम्हारे हाथों में इस कहानी की इब्तिदा है और इंतहा भी
अगर इशारों में तक ये कह दो कि है मोहब्बत तो मैं तुम्हारा

4

Download Image

कितने सैयारे ख़ला में घूमते
इन पतंगों को उड़ाता कौन है

3

Download Image

यहाँ बिसयार मेरे यार बैठे हैं
सही बोला यहाँ दिलदार बैठे हैं

हमें सिगरेट आता है जलाना अब
गया है लग पता कर प्यार बैठे हैं

1

Download Image

बात यूँँ है कि ज़माने में बहारों का भरम
आप के नाम से है आप मेरे नाम से हो

इतनी रौशन तो कोई चीज़ नहीं होती है
आप शायद किसी सय्यारा-ए-गुमनाम से हो

28

Download Image

सय्यार, अपने मूल में, गति और अन्वेषण की भावना को पकड़ता है। यह केवल भूमि के पार यात्रा का सुझाव नहीं देता, बल्कि जीवन और भावनाओं के विशाल विस्तार के माध्यम से भी। यह शब्द बेचैनी और खोज की खोज की भावना को वहन करता है।

कविता में, 'सय्यार' का उपयोग अक्सर ब्रह्मांड के माध्यम से आत्मा की यात्रा या अर्थ की बेचैन खोज के लिए हृदय की यात्रा को चित्रित करने के लिए किया जाता है। यह स्थिरता के विपरीत है, अस्तित्व की गतिशील प्रकृति पर जोर देता है।

सय्यार हमें यात्रा को अपनाने के लिए आमंत्रित करता है, खोज में ही सुंदरता खोजने के लिए, और जीवन के निरंतर गतिशील नृत्य को संजोने के लिए।