Meaning of
شہ رگ
shah-rag • शह-रग
Urdu
شہ رگ; زندگی کی لکیر
English
jugular vein; lifeline
Hindi
जुगुलर नस; जीवनरेखा
Origin
Persian
Ash'aar
شہ رگ دریا سے اٹھتا ہے دھواںتشنگی گزری ہے شاید پا
سے سے
0
پڑنا کر رہا ہے کوئی جنگ عشق ہے وہ ہے وہ ہے وہ
فرقت کا تیر شہ رگ دل پر لگ ماریے
0
شہ رگ دریا سے اٹھتا ہے دھواںتشنگی گزری ہے شاید پا
سے سے
0
پڑنا کر رہا ہے کوئی جنگ عشق ہے وہ ہے وہ ہے وہ
فرقت کا تیر شہ رگ دل پر لگ ماریے
0
Nuance
شہ رگ اپنے لفظی معنی میں اہم جگر کی رگ کو حوالہ دیتا ہے، جو زندگی اور حساسیت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی کے جوہر، کسی کے وجود کے مرکز، یا زندگی اور موت کے درمیان نازک توازن کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'شہ رگ' کا استعمال موت اور زندگی کی نزاکت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں، اکثر جسمانی اور جذباتی زندگی کی لکیروں کے درمیان مماثلتیں کھینچتے ہیں۔
Closing Insight
شہ رگ ہمیں اس نازک دھاگے کی یاد دلاتا ہے جو ہمیں زندگی سے جوڑتا ہے، ہمیں ہر دھڑکن کو سنبھالنے کی ترغیب دیتا ہے۔