Meaning of
شیخ
shekh • शेख़
Urdu
بزرگ; رہنما; عالم
English
elder; leader; scholar
Hindi
बुज़ुर्ग; नेता; विद्वान
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
شیخ اصل میں ایک بزرگ یا صاحب اختیار و حکمت شخص کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک دانا رہنما یا روحانی پیشوا کی تصویر پیش کرتا ہے، جو علم و تجربہ کی خصوصیات کو سمیٹے ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء 'شیخ' کو حکمت و اختیار کی علامت کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ یہ نوجوانی کی نادانی یا جہالت کے برعکس ہوتا ہے، اور اکثر کہانی میں ایک رہنمائی روشنی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
شیخ کا لفظ ایک لازوال احترام کا حامل ہے، جو نسلوں سے ماورا حکمت کے جوہر کو سمیٹے ہوتا ہے۔
