Meaning of
سہاگ رات
suhaag-raat • सुहाग-रात
Urdu
شادی کی رات; پہلی رات
English
wedding night; first night
Hindi
विवाह की रात; पहली रात
Origin
Sanskrit
Ash'aar
آنسو آ گئے ہیں آنکھوں ہے وہ ہے وہ کوئی تو بات ہے
یاروں آج مری جان کی سہاگ رات ہے
0
ہجر کی رات
ہجر کی رات ہے وہ ہے وہ اشکوں کی روانی تھی
بچھڑ جانے کا غم تھا
ا
سے کی بے وفائی کی نشانی تھی
اندھیرا کی موت کے قصے تھے
ا
سے کی سہاگ رات کی کہانی تھی
ہجر کی رات ہے وہ ہے وہ اشکوں کی روانی تھی
1
آنسو آ گئے ہیں آنکھوں ہے وہ ہے وہ کوئی تو بات ہے
یاروں آج مری جان کی سہاگ رات ہے
0
ہجر کی رات
ہجر کی رات ہے وہ ہے وہ اشکوں کی روانی تھی
بچھڑ جانے کا غم تھا
ا
سے کی بے وفائی کی نشانی تھی
اندھیرا کی موت کے قصے تھے
ا
سے کی سہاگ رات کی کہانی تھی
ہجر کی رات ہے وہ ہے وہ اشکوں کی روانی تھی
1
Nuance
’سہاگ رات‘ کا لفظ نئے آغاز اور قربت کے احساس کو جگاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبت کی تکمیل اور مشترکہ سفر کے آغاز کی علامت ہوتا ہے۔ یہ رات راز اور توقعات سے بھری ہوتی ہے، خوابوں اور سرگوشیوں سے سجی ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر ’سہاگ رات‘ کا استعمال محبت کی تکمیل اور توقعات اور حقیقت کے درمیان نازک توازن کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روحوں کے ملاپ یا نئے آغاز کی تلخ و شیریں فطرت کا استعارہ ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
’سہاگ رات‘ کی خاموشی میں، دل اپنی آواز پاتا ہے، خوابوں کو حقیقت کی چادر میں بُنتا ہے۔