Meaning of
ta'aadad
ता'दाद • تعداد
English
number; quantity; count
Hindi
संख्या; मात्रा; गिनती
Urdu
تعداد; مقدار; گنتی
Origin
Arabic
Ash'aar
tanhaaii kii raat men uski zulf kii yaad nikalti hai
uski deed ko sab armaanon kii taadaad nikalti hai
0
the KHuda ko maanne waale badi taadaad men
hai ta'ajjub par KHuda ki maanta koi na tha
28
haseen chehron ki ik taadaad aayegi
mohabbat hoke jab barbaad aayegi
chale jaao mujhe tum chhodkar lekin
jahaan jaaoge meri yaad aayegi
7
kyun tumhein ab phir se koii yaad den ham
tohfon aur phoolon kii taadaad den ham
hai tumhaara janmdin to tum manao
kya khushi hai jo mubaarakbaad den ham
6
darengen ham nahin taqat se aur taadaad se zulmon ke saudaagar
KHuda lashkar abaabeelon ka bhejega hijaabo ki hifaazat men
2
Suno batil mera imaa'n faqat hai qalma e tauheed
1
ai KHuda aashiqon par karam kar de tu
bewafaon ki taadaad kam kar de tu
1
jo dekh pa rahe hon KHud ko dard men shaamil
aawaaz aap ki phir khulkar daad men aa.e
gham ka qabza hai uske baad se hi mujh par
khushiyaan lekar jo aa.e taadaad men aa.e
1
log abhii bhi hain aise jo sachmuch achchhe hain
aur hamaari ginti usii taadaad men hoti hai
meri sohbat men aane se pahle hi soch lo
mujh
men aib vahii hain jo sayyaad men hoti hai
1
tanhaaii kii raat men uski zulf kii yaad nikalti hai
uski deed ko sab armaanon kii taadaad nikalti hai
0
the KHuda ko maanne waale badi taadaad men
hai ta'ajjub par KHuda ki maanta koi na tha
28
Nuance
In its essence, ta'aadad refers to the simple act of counting or measuring. However, in poetry, it often transcends mere numbers to evoke a sense of abundance or scarcity, reflecting the emotional weight of what is being counted.
Poetic Usage
Poets often use ta'aadad to highlight the vastness of emotions or the multitude of stars in the sky. It can also signify the countless moments of longing or the infinite nature of love.
Closing Insight
Ta'aadad, in its poetic form, becomes a measure of the immeasurable, a count of the countless.