Meaning of
तमाशबीं
tamaashbeen • تماشبین
Hindi
दर्शक; देखने वाला
English
spectator; onlooker
Urdu
تماشائی; دیکھنے والا
Origin
Persian
Ash'aar
ये अब से पहले हमेशा तमाशबीन लगी
हयात मौत की आग़ोश में हसीन लगी
0
मैं न तो कसूरवार था ना बे-गुनाह ही
हाँ मैं भी तमाशबीन भीड़ का ही हिस्सा था
4
तिरे फ़िराक़ में भी इश्क़ पर यक़ीन देख कर
बहुत उदास हैं मुझे तमाशबीन देख कर
जो ज़िंदगी गुज़ारनी थी साथ में तिरे कभी
गुज़ारता हूँ अब तिरा मैं लास्ट सीन देख कर
1
ये अब से पहले हमेशा तमाशबीन लगी
हयात मौत की आग़ोश में हसीन लगी
0
मैं न तो कसूरवार था ना बे-गुनाह ही
हाँ मैं भी तमाशबीन भीड़ का ही हिस्सा था
4
Nuance
मूल रूप से, 'तमाशबीं' उस व्यक्ति को संदर्भित करता है जो घटनाओं को देखता है। कविता में, यह निष्क्रिय दर्शक की भूमिका को पकड़ता है, जो अक्सर जीवन की क्षणभंगुर प्रकृति और अनुभव और अवलोकन के बीच की दूरी पर विचार करता है।
Poetic Usage
कवि 'तमाशबीं' का उपयोग अलगाव और चिंतन के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह उन शब्दों के विपरीत है जो सक्रिय भागीदारी या संलग्नता को दर्शाते हैं।
Closing Insight
कविता में 'तमाशबीं' जीवन के नाटक के मूक साक्षी के रूप में चिंतन के लिए आमंत्रित करता है।