Meaning of
ज़ार-ओ-ज़ार
zaar-o-zaar • زار و زار
Hindi
प्रचुर मात्रा में रोना; गहरा विलाप करना
English
weeping profusely; lamenting deeply
Urdu
بہت زیادہ رونا; گہرا ماتم کرنا
Origin
Persian
Nuance
'ज़ार-ओ-ज़ार' वाक्यांश गहन दुःख और अविरल आँसुओं की छवि प्रस्तुत करता है। यह शोक की कच्ची, बिना छाने भावनाओं को पकड़ता है, अक्सर कविता में गहरे नुकसान या निराशा के क्षणों को चित्रित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Poetic Usage
कवि 'ज़ार-ओ-ज़ार' का उपयोग मानव दुःख की गहराइयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। इसका अक्सर शोकगीतों या विलापों में उपयोग किया जाता है, जहाँ भावनाओं की तीव्रता को जीवंत रूप से व्यक्त करने की आवश्यकता होती है।
Closing Insight
अपनी मार्मिक सरलता में, 'ज़ार-ओ-ज़ार' अव्यक्त दुःख के सार को पकड़ता है।