Meaning of
ज़ारी
zaari • زاری
Hindi
विलाप; रोना; शोक
English
lamentation; weeping; mourning
Urdu
نوحہ; رونا; ماتم
Origin
Arabic
Ash'aar
ये सोच कर कोई अहद-ए-वफ़ा करो हम सेे
हम एक वादे पे 'उम्रें गुज़ार देते हैं
44
जो गुज़ारी न जा सकी हम से
हम ने वो ज़िन्दगी गुज़ारी है
136
जो मेरे साथ मोहब्बत में हुई आदमी एक दफा सोचेगा
रात इस डर में गुजारी हम ने कोई देखेगा तो क्या सोचेगा
88
तुम्हारे बिन गुज़ारी रात के बस दो ही क़िस्से हैं
कभी हिचकी नहीं रुकती कभी सिसकी नहीं रुकती
87
बिछड़ गया हूँ मगर याद करता रहता हूँ
किताब छोड़ चुका हूँ पढ़ाई जारी है
81
मैं तमाम दिन का थका हुआ तू तमाम शब का जगा हुआ
ज़रा ठहर जा इसी मोड़ पर तेरे साथ शाम गुज़ार लूँ
59
मैं न सोया रात सारी तुम कहो
बिन मेरे कैसे गुज़ारी, तुम कहो
हिज्र, आँसू, दर्द, आहें, शा'इरी
ये तो बातें थीं हमारी, तुम कहो
54
हम भी क्या ज़िंदगी गुज़ार गए
दिल की बाज़ी लगा के हार गए
54
मैं जिस के साथ कई दिन गुज़ार आया हूँ
वो मेरे साथ बसर रात क्यूँँ नहीं करता
54
दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के
वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के
45
ये सोच कर कोई अहद-ए-वफ़ा करो हम सेे
हम एक वादे पे 'उम्रें गुज़ार देते हैं
44
जो गुज़ारी न जा सकी हम से
हम ने वो ज़िन्दगी गुज़ारी है
136
Nuance
ज़ारी गहरे दुःख और शोक की अभिव्यक्ति का सार पकड़ती है। यह केवल आँसुओं के बारे में नहीं है, बल्कि हृदय के मूल से आने वाले गहन विलाप के बारे में है। कविता में, यह अक्सर निराशा के क्षणों में आत्मा की पुकार को दर्शाती है।
Poetic Usage
कवि ज़ारी का उपयोग मानव दुःख की गहराई, हृदय की मौन पुकार, और हानि के सार्वभौमिक अनुभव को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक ऐसा शब्द है जो जुदाई के दर्द और खोए हुए की तड़प के साथ गूंजता है।
Closing Insight
ज़ारी हृदय के गहरे दुःखों की गूंज है, एक काव्यात्मक विलाप जो शब्दों से परे है।