Meaning of
ज़ात-ओ-ज़माँ
zaat-o-zamaan • ذات و زماں
Hindi
स्वरूप और समय; पहचान और युग
English
essence and time; identity and era
Urdu
ذات اور وقت; شناخت اور دور
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश कालातीतता और पहचान की भावना को जागृत करता है, अस्तित्व के सार को समय के प्रवाह के साथ जोड़ता है। कविता में, यह अक्सर आत्मा की शाश्वत प्रकृति को सांसारिक अस्तित्व की क्षणभंगुर पृष्ठभूमि के खिलाफ दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग अस्तित्व के चिंतन के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह व्यक्ति के आंतरिक सार और बाहरी समय के प्रवाह के बीच संघर्ष को दर्शा सकता है। यह अक्सर बदलते युगों के बीच पहचान की प्रकृति पर विचार करने वाले छंदों में प्रकट होता है।
Closing Insight
ज़ात-ओ-ज़माँ पहचान और समय के शाश्वत नृत्य को पकड़ता है, एक ऐसा विषय जो काव्य आत्मा के भीतर गहराई से गूंजता है।