Meaning of
ज़बाँ-दराज़
zabaan-daraaz • زباں دراز
Hindi
बातूनी; वाचाल; शब्दाडंबरपूर्ण
English
talkative; loquacious; verbose
Urdu
باتونی; پرگو; زیادہ بولنے والا
Origin
Persian
Nuance
ज़बाँ-दराज़ ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो अत्यधिक बोलता है, अक्सर बिना रोक-टोक के। कविता में, यह एक ऐसे व्यक्ति की छवि को उभार सकता है जिसकी बातें अनवरत धारा की तरह बहती हैं, कभी आकर्षक, कभी भारी।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'ज़बाँ-दराज़' का उपयोग शब्दों की शक्ति की आलोचना या प्रशंसा के लिए करते हैं। यह वाक्पटुता का प्रतीक हो सकता है या शब्दाडंबर के खिलाफ चेतावनी।
Closing Insight
ज़बाँ-दराज़ हमें वाणी की द्वैत प्रकृति की याद दिलाता है - एक उपहार और एक जिम्मेदारी दोनों।