Meaning of
جہاں
zahaan • ज़हाँ
Urdu
دنیا; کائنات; عالم
English
world; universe; realm
Hindi
दुनिया; ब्रह्मांड; क्षेत्र
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
جہاں کا اصل مطلب دنیا یا کائنات کی وسعت ہے۔ شاعری میں اس لفظ کو وجود کی بے پایانی، لا محدود امکانات اور تمام عالموں کی باہمی ربط کو بیان کرنے کے لیے اپنایا گیا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'جہاں' کا استعمال عالمگیریت اور انسانی حالت کے موضوعات کی کھوج کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جسمانی دنیا اور روحانی عالم دونوں کا اشارہ دے سکتا ہے۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہے جو قید یا محدودیت کو ظاہر کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری میں، 'جہاں' لامحدود اور ابدی کی تلاش کے لیے ایک کینوس بن جاتا ہے۔
