Meaning of
ज़हर-ए-सुख़न
zahar-e-sukhan • زہر سخن
Hindi
वाणी का विष; ज़हरीले शब्द
English
poison of speech; venomous words
Urdu
گفتار کا زہر; زہریلے الفاظ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उन शब्दों की छवि को उभारता है जो विनाशकारी शक्ति रखते हैं, आत्मा को घायल करने में सक्षम होते हैं। कविता में, यह वाणी की द्वैत प्रकृति को दर्शाता है - इसकी उपचार और हानि पहुँचाने की क्षमता।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग शब्दों की शक्ति को उजागर करने के लिए करते हैं। यह वाणी के साथ आने वाली जिम्मेदारी की याद दिलाता है। यह दयालु शब्दों के उपचारात्मक प्रभाव के विपरीत है।
Closing Insight
शब्द तलवार भी हो सकते हैं और मरहम भी। उनके प्रभाव लंबे समय तक बने रहते हैं।