Meaning of
زخم دل
zakham-e-dil • ज़ख़्म-ए-दिल
Urdu
دل کا زخم; جذباتی نشان
English
wound of the heart; emotional scar
Hindi
दिल का घाव; भावनात्मक निशान
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
زخم دل ایک جذباتی زخم کی تصویر کو ابھارتا ہے، جو محبت یا نقصان سے چھوڑا گیا نشان ہے۔ شاعری میں، یہ اس دائمی درد کی علامت ہے جو روح کو شکل دیتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء زخم دل کا استعمال دل کے درد کی گہرائی اور جذباتی نشانات کی خاموش برداشت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوشی کی عارضی نوعیت کے برعکس ہے۔
Closing Insight
زخم دل محبت کی آزمائشوں کی خاموش گونج کو پکڑتا ہے، دل کی استقامت کا ثبوت ہے۔
