Meaning of
ज़माना-आश्ना
zamaana-aashna • زمانہ آشنا
Hindi
दुनियादार; दुनिया से परिचित
English
worldly-wise; familiar with the world
Urdu
دنیا دار; دنیا سے واقف
Origin
Persian
Nuance
यह शब्द जीवन के अनुभवों से परिपक्व होने का भाव जगाता है। कविता में, यह एक ऐसे चरित्र का संकेत देता है जिसने दुनिया की जटिलताओं को पार किया है, और ज्ञान व अंतर्दृष्टि प्राप्त की है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस शब्द का उपयोग उन चरित्रों को चित्रित करने के लिए करते हैं जिन्होंने जीवन का बहुत कुछ देखा है, जो ज्ञान और थकान का मिश्रण हैं। यह मासूमियत और भोलेपन के विपरीत है।
Closing Insight
ज़माना-आश्ना जीवन की यात्रा का सार पकड़ता है, जहाँ ज्ञान एक उपहार भी है और एक बोझ भी।