Meaning of
زمانے بھر
zamaane-bhar • ज़माने-भर
Urdu
دنیا بھر; تمام زمانے
English
entire world; all ages
Hindi
संसार; सभी युग
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ فقرہ وقت اور جگہ کی وسعت کا احساس دلاتا ہے، جو انسانی تجربے اور تاریخ کی مکملیت کو سمیٹے ہوئے ہے۔ شاعری میں، یہ اجتماعی یادداشت اور مشترکہ انسانی جدوجہد کے بوجھ کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال جذبات کی آفاقیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر لازوال محبت یا دائمی غم کے بارے میں اشعار میں نظر آتا ہے۔
Closing Insight
زمانے بھر مشترکہ انسانی وجود کے جوہر کو پکڑتا ہے، ہماری اجتماعی سفر کی لازوالیت کے ساتھ گونجتا ہے۔
