Meaning of
ज़नदान-ए-हसरत
zandaan-e-hasrat • زندان حسرت
Hindi
लालसा का कारागार; इच्छा की कैद
English
prison of longing; confinement of desire
Urdu
حسرت کی قید; خواہش کی قید
Origin
Persian
Nuance
ज़नदान-ए-हसरत अपनी इच्छाओं में फंसे होने की गहरी भावना को दर्शाता है। कविता में, यह आंतरिक उथल-पुथल और अधूरे सपनों की कड़वाहट को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर ज़नदान-ए-हसरत का उपयोग लालसा और अप्राप्य इच्छाओं के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह हृदय की मौन पीड़ा के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है।
Closing Insight
ज़नदान-ए-हसरत लालसा का सार पकड़ता है, सपनों की एक मार्मिक याद दिलाता है जो बस पहुँच से बाहर रहते हैं।