Meaning of

ذرا سا

zara-sa • रजज़

ذرا سا; تھوڑا

a little; slightly

थोड़ा; हल्का

Persian

دسمبر کی سر
گرا ہے ا
سے کے ہی جیسی
ذرا سا جو چھو لے بدن گوا
ہوں ہے

33

Download Image

جاناں پوچھو اور ہے وہ ہے وہ لگ بتاؤں ایسے تو حالات نہیں
ایک ذرا سا دل ٹوٹا ہے اور تو کوئی بات نہیں

128

Download Image

حقیقت پا
سے کیا ذرا سا مسکرا کے بیٹھ گیا تو
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ا
سے مزاق کو دل سے لگا کے بیٹھ گیا تو

درخت کاٹ کے جب تھک گیا تو کلہاڑیاں
تو اک درخت کے سائے ہے وہ ہے وہ جا کے بیٹھ گیا تو

100

Download Image

ذرا سا سمے جو بدلا تو ہم پہ ہنسنے لگے
ہمارے کندھے پہ سر رکھ کے رونے والے لوگ

56

Download Image

شکستہ ناو سمجھ کر ڈبونے والے لوگ
لگ پا سکے مجھے ساحل پہ کھونے والے لوگ

ذرا سا سمے جو بدلا تو ہم پہ ہنسنے لگے
ہمارے کندھے پہ سر رکھ کے رونے والے لوگ

44

Download Image

ذرا سا جھوٹ ہی کہ دو مری بن جاناں ادھورے ہوں
تمہارا کیا بگڑتا ہے ذرا سی بات کہنے ہے وہ ہے وہ

40

Download Image

کسی بھی اجازت پہ آ جانے ہے وہ ہے وہ کتنی دیر لگتی ہے
م
گر پھروں دل کو سمجھانے ہے وہ ہے وہ کتنی دیر لگتی ہے

ذرا سا سمے لگتا ہے کہی سے اٹھ کے جانے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
م
گر پھروں لوٹ کر آنے ہے وہ ہے وہ کتنی دیر لگتی ہے

39

Download Image

ذرا سا غم ہوا اور رو دیے ہم
بڑی چھوؤں گا طبیعت ہوں گئی ہے

35

Download Image

یہ دنیا مسکراتے بے وجہ کو ہی پیار دیتی ہے
ذرا سا بھی کوئی رویا تو ٹھوکر مار دیتی ہے

35

Download Image

ذرا سا اللہ ری کہی آج ا
گر ابھرتا ہے
سمندروں ہی کے لہجے ہے وہ ہے وہ بات کرتا ہے

33

Download Image

دسمبر کی سر
گرا ہے ا
سے کے ہی جیسی
ذرا سا جو چھو لے بدن گوا
ہوں ہے

33

Download Image

جاناں پوچھو اور ہے وہ ہے وہ لگ بتاؤں ایسے تو حالات نہیں
ایک ذرا سا دل ٹوٹا ہے اور تو کوئی بات نہیں

128

Download Image

ذرا سا کم سے کمیت اور نزاکت کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر موجودگی اور غیر موجودگی کے درمیان نازک توازن، ایک احساس کی سرگوشی، یا لمحے کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعر ذرا سا کا استعمال چھوٹے پن کی خوبصورتی اور نزاکت کی طاقت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر فطرت، جذبات، یا عارضی یادوں کے بیان میں ظاہر ہوتا ہے۔

ذرا سا ہمیں سب سے چھوٹے اشاروں اور زندگی کی نزاکتوں کے گہرے اثر کی یاد دلاتا ہے۔