Meaning of
زری
zari • ज़री
Urdu
سونے کی کڑھائی; بروکیڈ
English
gold embroidery; brocade
Hindi
सोने की कढ़ाई; ब्रोकेड
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
زری شاہی لباس کی شان و شوکت اور عظمت کو ظاہر کرتی ہے، جہاں سونے کے دھاگوں کی چمک شان و شوکت کی کہانیاں بُنتی ہے۔ شاعری میں، یہ صرف مادی دولت نہیں بلکہ روح کی دولت اور زندگی کی پیچیدہ خوبصورتی کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر زری کا استعمال محبوب کے لباس کی دولت، کسی مقام کی شان و شوکت، یا فطرت کی پیچیدہ خوبصورتی کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ سادگی کے برعکس، پیچیدگی اور تفصیل کے دلکشی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
زری زندگی کی پیچیدہ خوبصورتی کی علامت بن کر شاعری میں بُنتی ہے، مادی اور روحانی کو ایک ساتھ جوڑتی ہے۔
