Meaning of
ज़रख़ेज़
zarkhaiz • زرخیز
Hindi
उपजाऊ; उत्पादक; समृद्ध
English
fertile; productive; rich
Urdu
زرخیز; پیداواری; مالا مال
Origin
Persian
Ash'aar
न बंजर देखी जाती है न ज़रख़ेज़
ये जो हम ने ज़मीं छोड़ी हुई है
1
मिट्टी तुम्हारे हिज्र की ज़रख़ेज़ हो गई
अब शे'र उगने लग गए दिल की ज़मीन पर
2
न बंजर देखी जाती है न ज़रख़ेज़
ये जो हम ने ज़मीं छोड़ी हुई है
1
मिट्टी तुम्हारे हिज्र की ज़रख़ेज़ हो गई
अब शे'र उगने लग गए दिल की ज़मीन पर
2
Nuance
ज़रख़ेज़ शब्द हरे-भरे खेतों और प्रचुर फसलों की छवियाँ प्रस्तुत करता है। कविता में, यह अक्सर दिल या दिमाग की समृद्धि का प्रतीक है, जो रचनात्मकता और विकास के लिए उपजाऊ भूमि का सुझाव देता है।
Poetic Usage
कवि 'ज़रख़ेज़' का उपयोग उपजाऊ कल्पना या भावनाओं की समृद्धि का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह बंजर परिदृश्यों के विपरीत है, जो संभावनाओं और वादों को उजागर करता है।
Closing Insight
ज़रख़ेज़ संभावनाओं की बात करता है जो साकार होने की प्रतीक्षा कर रही हैं, भीतर की अदृश्य समृद्धि का प्रमाण है।