Meaning of
ज़रख़ेज़
zarkhiz • زرخیز
Hindi
उपजाऊ; उत्पादक
English
fertile; productive
Urdu
زرخیز; پیداواری
Origin
Persian
Ash'aar
न बंजर देखी जाती है न ज़रख़ेज़
ये जो हम ने ज़मीं छोड़ी हुई है
1
मिट्टी तुम्हारे हिज्र की ज़रख़ेज़ हो गई
अब शे'र उगने लग गए दिल की ज़मीन पर
2
न बंजर देखी जाती है न ज़रख़ेज़
ये जो हम ने ज़मीं छोड़ी हुई है
1
मिट्टी तुम्हारे हिज्र की ज़रख़ेज़ हो गई
अब शे'र उगने लग गए दिल की ज़मीन पर
2
Nuance
'ज़रख़ेज़' शब्द हरे-भरे खेतों और भरपूर फसलों की छवियों को सामने लाता है। कविता में, यह रचनात्मकता और संभावनाओं से भरे मन या आत्मा का वर्णन करने के लिए शब्दशः से परे जाता है। यह एक पोषक वातावरण का सुझाव देता है जहां विचार और भावनाएं पनप सकती हैं।
Poetic Usage
कवि 'ज़रख़ेज़' का उपयोग प्रकृति की समृद्धि और मानव आत्मा की उपजाऊ भूमि को जागृत करने के लिए करते हैं। यह जीवन से भरपूर परिदृश्यों या कवि की उपजाऊ कल्पना का वर्णन कर सकता है। यह 'बंजर' के विपरीत है, जो बंजरता का संकेत देता है।
Closing Insight
कविता के उपजाऊ खेतों में, 'ज़रख़ेज़' कल्पना और विकास के बीजों को पोषित करता है।