Meaning of
ज़ौक-ए-आफ़ियत
zauq-e-afiyat • ذوق عافیت
Hindi
शांति का स्वाद; सुकून का आनंद
English
taste of tranquility; pleasure of peace
Urdu
سکون کا ذائقہ; امن کا لطف
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश शांति और सुकून के लिए गहरी प्रशंसा का सुझाव देता है। कविता में, यह शांति के क्षणों में पाए जाने वाले आंतरिक आनंद को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इसे शांत हृदय के आनंद का वर्णन करने के लिए उपयोग करते हैं। यह उथल-पुथल के विपरीत होता है, आंतरिक शांति के मूल्य को उजागर करता है।
Closing Insight
ज़ौक-ए-आफ़ियत एक शांत आत्मा की शांति भरी खुशी को समेटे हुए है, जो कविता में एक प्रिय विषय है।