Meaning of
ज़ौक़-ए-अमल
zauq-e-amal • ذوق عمل
Hindi
क्रिया के प्रति उत्साह; कार्य के प्रति जुनून
English
zeal for action; passion for work
Urdu
عمل کے لیے جوش; کام کے لیے جذبہ
Origin
Arabic
Nuance
'ज़ौक़-ए-अमल' का मूल अर्थ है क्रिया के प्रति गहरा उत्साह या जोश। कविता में, यह शब्द अपने शाब्दिक अर्थ से आगे बढ़कर, एक ऐसे जुनून को दर्शाता है जो व्यक्तियों को अपने सपनों और आकांक्षाओं को जोश और दृढ़ संकल्प के साथ पूरा करने के लिए प्रेरित करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'ज़ौक़-ए-अमल' का उपयोग दृढ़ता और निरंतर प्रयास की भावना को जगाने के लिए करते हैं। यह आलस्य या निष्क्रियता का सुझाव देने वाले शब्दों के विपरीत है, जो मानव प्रयास की सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'ज़ौक़-ए-अमल' सपनों की निरंतर खोज को प्रेरित करता है। यह मानव आत्मा की क्रिया क्षमता का प्रमाण है।