Meaning of
ज़ौक़-ए-लुत्फ़
zauq-e-lutf • ذوق لطف
Hindi
आनंद का स्वाद; सुख में आनंद
English
taste for pleasure; delight in enjoyment
Urdu
لطف کا ذوق; خوشی میں لذت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश जीवन की खुशियों का स्वाद लेने के सार को पकड़ता है। कविता में, यह सौंदर्य और आनंद के क्षणों के लिए गहरी प्रशंसा को दर्शाता है, जो अक्सर प्रेम या प्रकृति से जुड़ा होता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इसका उपयोग प्रेम की मिठास या प्रकृति की शांत सुंदरता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह जीवन की सरल खुशियों में परिष्कृत आनंद की भावना को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
जीवन के क्षणभंगुर क्षणों में पाई जाने वाली सुंदरता की एक कोमल याद दिलाता है।