Meaning of
ज़ौक़-ए-सितम
zauq-e-sitam • ذوق ستم
Hindi
क्रूरता में आनंद; अत्याचार में आनंद
English
pleasure in cruelty; delight in oppression
Urdu
ظلم میں لذت; ستم میں خوشی
Origin
Persian
Nuance
यह शब्द एक जटिल भावनात्मक स्थिति को दर्शाता है जहाँ दर्द या कठिनाई का कारण बनना एक विकृत आनंद का स्रोत बन जाता है। कविता में, यह अक्सर पीड़ा में सुंदरता या संतोष खोजने के विरोधाभास को दर्शाता है, चाहे वह स्वयं की हो या किसी और की।
Poetic Usage
कवि इस शब्द का उपयोग मानव स्वभाव के अंधेरे पक्षों की खोज के लिए करते हैं। यह निषिद्ध इच्छाओं के आकर्षण या दर्द के साथ जुड़े प्रेम की जटिलता को चित्रित कर सकता है। यह उन शब्दों के विपरीत है जो शुद्ध आनंद या निष्कलंक प्रेम को दर्शाते हैं।
Closing Insight
अपनी गहराइयों में, ज़ौक़-ए-सितम मानव हृदय की विरोधाभास की क्षमता को प्रकट करता है। यह भावनाओं की जटिलता का प्रमाण है।