Meaning of
ज़ज्ब़ा
zazba • جذبہ
Hindi
भावना; जुनून; उत्साह
English
emotion; passion; zeal
Urdu
جذبہ; جوش; ولولہ
Origin
Arabic
Ash'aar
वही जज़्बा-ए-साहिल तोड़ने को लश्कर-ए-मौजाँ
समुंदर तुझ से तो कुछ और ही उम्मीद थी मुझ को
2
ऐ जज़्बा-ए-दिल गर मैं चाहूँ हर चीज़ मुक़ाबिल आ जाए
मंज़िल के लिए दो गाम चलूँ और सामने मंज़िल आ जाए
22
जज़्बा-ए-दिल कहाँ बदलता है
हो दिल-ए-सख़्त कौन चलता है
देख कर हुस्न ये दिल-ए-नादाँ
प्यार के वास्ते मचलता है
10
वही जज़्बा-ए-साहिल तोड़ने को लश्कर-ए-मौजाँ
समुंदर तुझ से तो कुछ और ही उम्मीद थी मुझ को
2
ऐ जज़्बा-ए-दिल गर मैं चाहूँ हर चीज़ मुक़ाबिल आ जाए
मंज़िल के लिए दो गाम चलूँ और सामने मंज़िल आ जाए
22
Nuance
'ज़ज्ब़ा' शब्द मानव भावना की तीव्रता को दर्शाता है, एक ऐसा जुनून जो कार्यों को प्रेरित करता है और भाग्य को आकार देता है। यह भीतर की आग, उस अडिग आत्मा की बात करता है जो व्यक्तियों को उनकी इच्छाओं और सपनों की ओर ले जाती है।
Poetic Usage
कवि 'ज़ज्ब़ा' का उपयोग प्रबल प्रेम, न्याय के लिए प्रेरणा और आदर्शों की निरंतर खोज के सार को पकड़ने के लिए करते हैं। यह उदासीनता और बेपरवाही के विपरीत, मानव आत्मा की जीवंतता को उजागर करता है।
Closing Insight
काव्यिक क्षेत्र में, 'ज़ज्ब़ा' जुनून की धड़कन है, मानव भावना की स्थायी शक्ति का प्रमाण है।