Meaning of

ज़ीस्त-ए-फ़ानी

zeest-e-faani • زیست فانی

नश्वर जीवन; क्षणभंगुर अस्तित्व

mortal life; transient existence

فانی زندگی; عارضی وجود

Persian

'ज़ीस्त-ए-फ़ानी' जीवन की क्षणभंगुरता को दर्शाता है, हमारे अस्थायी अस्तित्व की याद दिलाता है। कविता में, यह अक्सर मृत्यु और अस्तित्व की क्षणिक सुंदरता पर चिंतन के रूप में आता है।

'ज़ीस्त-ए-फ़ानी' का उपयोग कवि अस्थायित्व और जीवन-मृत्यु के बीच नाजुक संतुलन की खोज के लिए करते हैं। यह शाश्वत या दिव्य अवधारणाओं के विपरीत है, जीवन की संक्षिप्तता में सुंदरता को उजागर करता है।

'ज़ीस्त-ए-फ़ानी' अपनी संक्षिप्तता में जीवन की क्षणभंगुर सुंदरता का सार पकड़ता है। यह हमारे अस्तित्व को परिभाषित करने वाले अस्थायित्व पर चिंतन के लिए आमंत्रित करता है।