Meaning of
ज़ेर-ए-नज़र
zer-e-nazar • زیر نظر
Hindi
निगरानी में; दृष्टि में
English
under observation; in view
Urdu
نگرانی میں; نظر میں
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश किसी चीज़ को बारीकी से देखने या विचार करने का भाव उत्पन्न करता है। कविता में, यह अक्सर किसी प्रिय की उपस्थिति या गहन निरीक्षण का संकेत देता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग किसी व्यक्ति या वस्तु के लगातार विचारों या दृष्टि में रहने के विचार को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह कुछ को पास रखने की इच्छा या लालसा का भी संकेत दे सकता है।
Closing Insight
एक वाक्यांश जो उपस्थिति और अनुपस्थिति के बीच के नाज़ुक संतुलन को पकड़ता है, हमेशा धारणा के किनारे पर झूलता हुआ।