Meaning of

ज़िक्र-ए-ख़ुल्द

zikr-e-khuld • ذکر خلد

स्वर्ग का उल्लेख; जन्नत की याद

mention of paradise; remembrance of heaven

ذکر جنت; بہشت کی یاد

Arabic

यह वाक्यांश एक आदर्श और शाश्वत स्थान की छवि प्रस्तुत करता है। कविता में, यह अक्सर अंतिम शांति और संतोष का प्रतीक होता है, एक ऐसा क्षेत्र जो सांसारिक दुखों से अछूता है।

कवि इसे शांति और पारलौकिकता की लालसा को जागृत करने के लिए उपयोग करते हैं। यह सांसारिक संघर्षों के विपरीत है, एक आदर्श, शाश्वत आश्रय की मोहकता को उजागर करता है।

कविता में, स्वर्ग केवल एक स्थान नहीं है बल्कि अस्तित्व की एक अवस्था है, दिल का एक सपना।