Meaning of

زیاں

ziyaan • ज़ियाँ

زیاں; ضیاع

loss; waste

हानि; अपव्यय

Persian

محلوں کے باشندوں نے کب باہر یہ دیکھا ہے
بستی کی پگڈنڈی پر کتنے آدم پڑے ہوئے ہیں

جن جن لوگوں نے شراکت کی ہے مری میت ہے وہ ہے وہ ہے وہ
دیکھوگے تو من مریزیاں سب بندے مرے ہوئے ہیں

2

Download Image

کیا ہوا جو مجھے صورت بازیاں محبت لگ ملی
مری خواہش بھی یہی تھی کہ بڑی آگ لگے

62

Download Image

کون سود و زیاں کی دنیا ہے وہ ہے وہ ہے وہ
درد غربت کا ساتھ دیتا ہے

جب مقابل ہوں عشق اور دولت
حسن دولت کا ساتھ دیتا ہے

40

Download Image

وقف ہوں اشرف وفا کی راہ پر جاناں ا
سے
لیے
خواہشوں کو مار دو خودغرضیاں اندر رکھو

9

Download Image

دن بھر بھوکا رہ کر ہی جاناں من مریزیاں
روٹی کا بھی ڈھائیں نرالا ہوتا ہے

جن کا ساتھ نہیں دیتی دنیا ساری
ان کا ہی ب
سے اوپر والا ہوتا ہے

6

Download Image

کون ہوگا ج
سے کسی کے خواب ہے وہ ہے وہ پھروں تو لگ آئی
نیند بھی اڑ جائے ا
سے کی جو کسی کو تو بلائے

دیکھ لے تجھ کو ا
گر یوں ہی کہی جو ہارتا پھروں
جیت بھی حاصل جسے ہوں بازیاں حقیقت ہار جائے

3

Download Image

آج تصویر ا
سے کی دیکھی ہے
آج پھروں نیند کا زیاں ہوگا

3

Download Image

عقل کہتی ہے کہ سودا ہے زیاں کا
اور تجھے دل بے تہاشا چاہتا ہے

3

Download Image

بچھڑوگے تب جاناں من مریزیاں
کیا ہوتا ہے یادوں کا دکھ

3

Download Image

بھلا جاناں کیسے من مریزیاں ملا ہے درد جو گہرا
حقیقت چنو نوچتا ہے بال اپنے نوچ کر دیکھو

2

Download Image

محلوں کے باشندوں نے کب باہر یہ دیکھا ہے
بستی کی پگڈنڈی پر کتنے آدم پڑے ہوئے ہیں

جن جن لوگوں نے شراکت کی ہے مری میت ہے وہ ہے وہ ہے وہ
دیکھوگے تو من مریزیاں سب بندے مرے ہوئے ہیں

2

Download Image

کیا ہوا جو مجھے صورت بازیاں محبت لگ ملی
مری خواہش بھی یہی تھی کہ بڑی آگ لگے

62

Download Image

زیاں کا لفظ نقصان اور ضائع شدہ امکانات کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر چھوٹے ہوئے مواقع اور وقت کے ناقابل واپسی گزرنے کے غم کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ لفظ اداسی کا وزن رکھتا ہے، جو گہرے پچھتاوے اور غور و فکر کو جگاتا ہے۔

شاعر 'زیاں' کا استعمال پچھتاوے اور وقت کے گزرنے کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جو تھا اور جو ہو سکتا تھا کے درمیان تضاد کو اجاگر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر غور و فکر اور سنجیدہ سیاق و سباق میں ظاہر ہوتا ہے، ناقابل واپسی تبدیلی کے جوہر کو پکڑتا ہے۔

شاعری میں، 'زیاں' وقت کی نازکی اور نامکمل خوابوں کے وزن کی ایک دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔