Meaning of
ज़ूद-पशीमाँ
zood-pasheemaan • زود پشیمان
Hindi
शीघ्र पछताने वाला; आसानी से खेद महसूस करने वाला
English
quickly remorseful; easily regretful
Urdu
جلدی پشیمان ہونے والا; آسانی سے نادم ہونے والا
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
यह शब्द एक त्वरित भावनात्मक प्रतिक्रिया की भावना को जागृत करता है, जहाँ दिल अपने कार्यों के भार को जल्दी से महसूस करता है। कविता में, यह त्वरितता केवल गति के बारे में नहीं है, बल्कि भावना की गहराई के बारे में भी है, अपनी गलतियों की तुरंत पहचान और उन्हें सुधारने की ईमानदार इच्छा।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस शब्द का उपयोग एक चरित्र की संवेदनशीलता और भावनात्मक गहराई को उजागर करने के लिए करते हैं। यह जिद के विपरीत है, एक ऐसे आत्मा की तस्वीर पेश करता है जो परिवर्तन के लिए खुला है। इसका उपयोग मानव भावनाओं की क्षणभंगुर प्रकृति को दर्शाने के लिए भी किया जा सकता है।
Closing Insight
ज़ूद-पशीमाँ दिल के अपने विवेक के साथ नाजुक नृत्य को पकड़ता है। यह संवेदनशीलता में सुंदरता की याद दिलाता है।
