Meaning of
ज़ुल्फ़-ओ-रू-ए-यार
zulf-o-roo-e-yaar • زلف و رو یار
Hindi
प्रिय के बाल और चेहरा; ज़ुल्फ़ें और मुखड़ा
English
hair and face of the beloved; tresses and visage
Urdu
محبوب کی زلف و رو; گیسو اور چہرہ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश प्रिय के बालों और चेहरे की सुंदरता को जोड़ता है, एक पूर्ण आकर्षण की छवि बनाता है। यह दोहरे आकर्षण और प्रिय की मोहक उपस्थिति का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि इस छवि को प्रिय के अजेय आकर्षण को व्यक्त करने के लिए अक्सर उभारते हैं। इसका उपयोग उनकी उपस्थिति के मोहक प्रभाव का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
Closing Insight
प्रिय के बाल और चेहरा मिलकर सुंदरता का एक ताना-बाना बुनते हैं जो दिल को मोह लेता है।