Meaning of
ज़ुल्मत-रेज़
zulmat-rez • ظلمت ریز
Hindi
अंधकार फैलाने वाला; छाया डालने वाला
English
darkness-spreading; shadow-casting
Urdu
اندھیرا پھیلانے والا; سایہ ڈالنے والا
Origin
Persian
Nuance
यह शब्द व्यापक अंधकार की भावना को जगाता है, जैसे रात स्वयं एक इकाई है जो दुनिया पर अपनी छाया फैलाती है। कविता में, यह अक्सर निराशा की व्यापकता या रात के अनिवार्य आगमन का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग दुःख की व्यापक प्रकृति का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह रात के शांत, अनिवार्य आगमन का भी संकेत दे सकता है। अक्सर प्रकाश या भोर के साथ तुलना की जाती है ताकि आशा और निराशा के बीच संघर्ष को उजागर किया जा सके।
Closing Insight
ज़ुल्मत-रेज़ अंधकार की गहरी गहराई को पकड़ता है, जो प्रकाश और छाया के बीच नाज़ुक संतुलन की याद दिलाता है।