Meaning of

ग़र्ज़

ghaz • غرض

Hindi

उद्देश्य; इरादा; लक्ष्य

English

purpose; intention; aim

Urdu

مقصد; ارادہ; ہدف

Origin

Arabic

Ash'aar

ये दुख अलग है कि उस सेे मैं दूर हो रहा हूँ ये ग़म जुदा है वो ख़ुद मुझे दूर कर रहा है तेरे बिछड़ने पर लिख रहा हूँ मैं ताज़ा ग़ज़लें ये तेरा ग़म है जो मुझ को मशहूर कर रहा है — Tehzeeb Hafi

मैं कि काग़ज़ की एक कश्ती हूँ पहली बारिश ही आख़िरी है मुझे — Tehzeeb Hafi

आप की आँखें अगर शे'र सुनाने लग जाएँ हम जो ग़ज़लें लिए फिरते हैं, ठिकाने लग जाएँ — Rehman Faris

लिपट जाता हूँ माँ से और मौसी मुस्कुराती है मैं उर्दू में ग़ज़ल कहता हूँ हिंदी मुस्कुराती है — Munawwar Rana

हर शे'र हर ग़ज़ल पे है ऐसी छाप तेरी तस्वीर बन रही है इक अपने आप तेरी तेरे लिए किसी को इतना दीवाना देखा लगने लगी है मुझ को चाहत भी पाप तेरी — Sandeep Thakur

इतनी मिलती है मिरी ग़ज़लों से सूरत तेरी लोग तुझ को मिरा महबूब समझते होंगे — Bashir Badr

मिरी ग़ज़ल की तरह उस की भी हुकूमत है तमाम मुल्क में वो सब से ख़ूब-सूरत है बहुत दिनों से मिरे साथ थी मगर कल शाम मुझे पता चला वो कितनी ख़ूब-सूरत है — Bashir Badr

चाँद सा मिस्रा अकेला है मिरे काग़ज़ पर छत पे आ जाओ मिरा शे'र मुकम्मल कर दो — Bashir Badr

हम इक ही लौ में जलाते रहे ग़ज़ल अपनी नई हवा से बचाते रहे ग़ज़ल अपनी दरअस्ल उस को फ़क़त चाय ख़त्म करनी थी हम उस के कप को सुनाते रहे ग़ज़ल अपनी — Zubair Ali Tabish

लोग हम सेे सीखते हैं ग़म छुपाने का हुनर आओ तुम को भी सिखा दें मुस्कुराने का हुनर क्या ग़ज़ब है तजरबे की भेंट तुम ही चढ़ गए तुम से ही सीखा था हम ने दिल दुखाने का हुनर — Kashif Sayyed

Nuance

'ग़र्ज़' शब्द दिशा और ध्यान का भाव देता है। यह उन आंतरिक प्रेरणाओं की बात करता है जो कार्यों और निर्णयों को प्रेरित करती हैं। कविता में, यह एक लेंस बन जाता है जिसके माध्यम से कवि मानव इच्छा और महत्वाकांक्षा की गहरी धाराओं की जांच करता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'ग़र्ज़' का उपयोग महत्वाकांक्षा और लालसा के विषयों का अन्वेषण करने के लिए करते हैं। यह उन छंदों में दिखाई देता है जो इच्छा की प्रकृति और इसे पूरा करने के लिए चुने गए रास्तों पर सवाल उठाते हैं। यह शब्द मानव प्रयासों की महानता और मूर्खता दोनों को उजागर कर सकता है।

Closing Insight

कविता में, 'ग़र्ज़' एक दर्पण है जो मानव अनुभव को आकार देने वाली आकांक्षाओं और इच्छाओं को दर्शाता है। यह आत्मनिरीक्षण और रहस्योद्घाटन का शब्द है।

Related Words