Meaning of

चराग़

charaagh • چراغ

Hindi

दीपक; प्रकाश; मशाल

English

lamp; light; beacon

Urdu

چراغ; روشنی; مشعل

Origin

Persian

Ash'aar

तरीक़े और भी हैं इस तरह परखा नहीं जाता चराग़ों को हवा के सामने रक्खा नहीं जाता मोहब्बत फ़ैसला करती है पहले चंद लम्हों में जहाँ पर इश्क़ होता है वहाँ सोचा नहीं जाता — Abrar Kashif

मुफ़लिसी थी और हम थे घर के इकलौते चराग़ वरना ऐसी रौशनी करते कि दुनिया देखती — Kashif Sayyed

चराग़ों को उछाला जा रहा है हवा पर रौब डाला जा रहा है — Rahat Indori

नए दौर के नए ख़्वाब हैं नए मौसमों के गुलाब हैं ये मोहब्बतों के चराग़ हैं इन्हें नफ़रतों की हवा न दे — Bashir Badr

कहाँ चराग़ जलाएँ कहाँ गुलाब रखें छतें तो मिलती हैं लेकिन मकाँ नहीं मिलता — Nida Fazli

दुआ करो कि सलामत रहे मिरी हिम्मत ये इक चराग़ कई आँधियों पे भारी है — Waseem Barelvi

गुजर चुकी जुल्मते शब-ए-हिज्र, पर बदन में वो तीरगी है मैं जल मरुंगा मगर चिरागों के लो को मध्यम नहीं करूँगा ये अहद ले कर ही तुझ को सौंपी थी मैं ने कलबौ नजर की सरहद जो तेरे हाथों से क़त्ल होगा मैं उस का मातम नहीं करूँगा — Tehzeeb Hafi

वो बुझ गया तो चला उस की अहमियत का पता कि उस की आग से कितने चराग़ जलते थे — Shakeel Azmi

जहाँ रहेगा वहीं रौशनी लुटाएगा किसी चराग़ का अपना मकाँ नहीं होता — Waseem Barelvi

तुम्हारा सिर्फ़ हवाओं पे शक गया होगा चराग़ ख़ुद भी तो जल जल के थक गया होगा — Zubair Ali Tabish

Nuance

'चराग़' मूल रूप से प्रकाश का साधन है, जो गर्माहट और मार्गदर्शन का प्रतीक है। कविता में, यह अंधकार में आशा का प्रतीक बन जाता है, एक अकेला दीप जो विशाल रात से जूझता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'चराग़' का उपयोग दृढ़ता और आशा को दर्शाने के लिए करते हैं। यह मानव आत्मा के अमर प्रकाश का रूपक है। यह अंधकार के विपरीत खड़ा होता है, निराशा और आशा के बीच संघर्ष का प्रतीक।

Closing Insight

एक 'चराग़' की शांत लौ में, कवि प्रकाश और छाया के शाश्वत नृत्य को पाते हैं।

Related Words