Meaning of

बस इतनी सी मेरी तक़दीर बदली
कभी ज़िंदाँ कभी ज़ंजीर बदली

न इन आँखों ने अपने ख़्वाब बदले
न ख़्वाबों ने कोई ता'बीर बदली

तू मुझे छोड़ के ठुकरा के भी जा सकती है
तेरे हाथों में मेरे हाथ हैं ज़ंजीर नहीं

यादों की रेल और कहीं जा रही थी फिर
ज़ंजीर खींच कर ही उतरना पड़ा मुझे

देख ज़िंदाँ से परे रंग-ए-चमन जोश-ए-बहार
रक़्स करना है तो फिर पाँव की ज़ंजीर न देख

हर गाम तेरे इश्क़ का इकरार है मैं हूँ
ज़ंजीर है ज़ंजीर की झनकार है मैं हूँ

ऐ ज़ीस्त जो सब सेे बड़ी फ़नकार है तू है
और तुझ सेे बड़ा वो जो अदाकार है मैं हूँ

क़ैद से छूट के भी क्या पाया
आज भी पाँव में ज़ंजीर तो है

तन्हाई से चौंके जो कभी ख़ुद को पुकारा
ख़ामोशी से घबराए तो ज़ंजीर हिला दी

अब कोई कान्हा कहाँ जो जान ले इस पीर को
इक दुशासन खींचता है ज़िंदगी के चीर को

ज़िन्दगी की रेलगाड़ी आ गई आगे बहुत
मैं उतरने जा रहा हूँ खींच कर ज़ंजीर को

ग़ुलामी में न काम आती हैं शमशीरें न तदबीरें
जो हो ज़ौक़-ए-यक़ीं पैदा तो कट जाती हैं ज़ंजीरें

ख़्वाबों की ता'बीर बनी है इक लड़की
मेरे मन की हीर बनी है इक लड़की

दुनिया तुझ को कब का छोड़ चुके होते
पैरों की ज़ंजीर बनी है इक लड़की

बस इतनी सी मेरी तक़दीर बदली
कभी ज़िंदाँ कभी ज़ंजीर बदली

न इन आँखों ने अपने ख़्वाब बदले
न ख़्वाबों ने कोई ता'बीर बदली

तू मुझे छोड़ के ठुकरा के भी जा सकती है
तेरे हाथों में मेरे हाथ हैं ज़ंजीर नहीं