Meaning of

ज़नाजा

zanaaja • جنازہ

Hindi

अंतिम संस्कार; अर्थी

English

funeral; bier

Urdu

جنازہ; تابوت

Origin

Arabic

Ash'aar

किसी से छोटी सी एक उम्मीद बाँध लीजिए मोहब्बतों का अगर जनाज़ा निकालना है — Shakeel Jamali

तेरे दर से जब उठ के जाना पड़ेगा ख़ुद अपना जनाज़ा उठाना पड़ेगा — Khumar Barabankvi

मैं अब मर चुका हूँ, मुबारक हो सब को ज़नाजा मेरा अब उठाओ तो कोई — "Nadeem khan' Kaavish"

ख़्वाहिशों का जनाज़ा उठा रक्खा है तेरा ग़म अब भी दिल से लगा रक्खा है ख़ुद से भी ख़ुद को ठुकराया है प्यार में ख़ुद को भी ख़ुद का दुश्मन बना रक्खा है — Faiz Ahmad

फिर से अरमान कोई क़त्ल हुआ है मेरा अश्क आए हैं मेरे ग़ुस्ल-ए-जनाज़ा करने — Anis shah anis

कुर्सी है तुम्हारा ये जनाज़ा तो नहीं है कुछ कर नहीं सकते तो उतर क्यूँ नहीं जाते — Irtiza Nishat

मेरा जनाज़ा रोज़ उठता है, कि अब शमशान में दो नौकरी कोई मुझे — Kuldeep Tripathi KD

कोई तो मिरे मकाँ में सर-ए-तन्हा का हो साथी कोई ये ख़बर उड़ा दे कि जनाज़ा उठ रहा है — arjun chamoli

फ़र्क़ इतना सा पड़ा है आप के जाने से मुझ को हर जनाज़ा जो दिखे वो सोच कर लगता है अपना — arjun chamoli

बेवजह ये ज़िंदगी ऐसा तमाशा कर रही है हम न जी सकते न ये 'काफ़िर' जनाज़ा कर रही है — Kaffir

Nuance

'ज़नाजा' शब्द अंतिमता और मृत्यु से जुड़े गंभीर अनुष्ठानों का भार वहन करता है। यह एक जुलूस की छवि को उभारता है, एक विदा होती आत्मा को सामूहिक विदाई।

Poetic Usage

कवि 'ज़नाजा' का उपयोग मृत्यु, हानि, और समय के प्रवाह के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अक्सर एक युग के अंत या गहरे परिवर्तन के रूपक के रूप में कार्य करता है।

Closing Insight

'ज़नाजा' में, कवि जीवन की अस्थिरता और परिवर्तन की अनिवार्यता की एक गंभीर याद दिलाते हैं।

Related Words